O que é o "divanar" e "agamenon" cantado em brega marcante?
Lawry Costa ganhou destaque nas redes sociais ao explicar letra de bregas marcantes da cultura paraense. Em vídeo recente, ela comentou sobre a letra da música "L'amour" de Ribamar José.
Lawry Costa explicou palavras usadas na letra de brega marcante de Ribamar José | ReproduçãoOs bregas marcantes são algumas das músicas mais conhecidas pelos paraenses. Seja pela melodia ou letra, as canções marcaram gerações e seguem sendo parte importante da cultura e imaginário do Pará.
Uma dessas famosas músicas é a canção "L'amour", conhecida pela voz de Ribamar José. A letra da música traz algumas expressões que, por anos, ninguém nunca entendeu, mas deixou passar batido. Dias atrás, a influenciadora paraense Lawry Costa, do perfil Égua da História, trouxe a explicação da letra da música e viralizou com a explicação nas redes sociais.
Segundo Lawry, a letra da música traz palavras como "Divanar", "Matildanar" e "Agamenon", que não passam de neologismos, ou seja, expressões novas criadas a partir de outras, que podem ou não trazer o mesmo significado que os termos de origem.
A influenciadora explicou que "Divanar" significa "conversar", "dialogar". Já a palavra "Matildanar" faz alusão à deusa nórdica da magia conhecida por Matilda com a palavra "imaginar". Já a expressão "Agamenon" se refere ao rei grego homônimo que liderou a Grécia na batalha contra Troia, cujo nome é sinônimo de força.
"Ou seja, a música fala de um amor que foi perdido e recentemente reencontrado, trazendo a narrativa de arrependimento e de esperança no amor", disse Lawry. A publicação já acumula quase 1.500 reações no Instagram e chamou a atenção dos internautas, muitos dos quais nunca souberam o que a letra da música trazia de significado com estas palavras.
VEJA!
Fonte: DOL
Texto: Adams Mercês
.jpg)
Postagens
Quem é esse José Ribamar? essa música é composição do maranhense Beto Douglas!
ResponderExcluirExcelente
ResponderExcluirMatilde teve um amor negado e por vingança jogou seu amor na prisão onde morreu, e agamenon sacrificou uma de suas filhas aos deuses pedindo vitoria na guerra de troia, não tem nada de romantico nesses personagens e por tanto muito macabro isso numa musica.
ResponderExcluirTem nada haver estou sem entender
ResponderExcluirQuando ele volta pra casa encontra seus três filhos no portão, esses são os nomes dos filhos dele
ResponderExcluirUma história diferente, cada cantor coloca seu charme na música essas 3 pessoas são os filhos quando reencontrados ... ( Garçom tem pitú, traga uma dose aí ...kkkkk )
ResponderExcluir